shifted, repeated
prev / next